| بيان حقائق للمتلقي القاح ومقدمي الرعاية |
عربي (Arabic) |
| ကာကွယ်ဆေး လက်ခံရရှိသူများနှင့် စောင့်ရှောက်မှု ပေးသူများအတွက် သတင်းအချက်အလက် စာရွက် |
မြန်မာ (Burmese) |
| ᎤᏙᎯᏳ ᎪᏪᎳᏅ ᎾᏍᎩᎾ ᏗᏂᏁᏍᎩ ᎠᎴ ᎤᎾᏓᎦᏎᏍᏗ ᏗᎾᏓᏍᏕᎵᏍᎩ |
ᎩᎵᏏ (Cherokee) |
| TAROPWEN AFFAT (IKA FACT SHEET) REN CHON ANGEI ME CHON TUMUN |
Foosun Chuuk (Chuukese) |
| 接受者和护理者须知 |
中文 (Chinese, Simplified) |
| 接受者和護理者須知 |
英語 (Chinese Traditional) |
| برگه اطالعات برای دریافت کنندگان و ارائه کنندگان مراقبت |
فارسی (Farsi) |
| FICHE D’INFORMATION POUR LES BÉNÉFICIAIRES ET LES AIDANTS |
Français (French) |
| MERKBLATT FÜR EMPFÄNGER UND BETREUER |
Deutsch (German) |
| પ્રાપ્તકર્તાઓ અને કાળજી રાખનારા માટે ફેક્ટ શીટ |
ગુજરાતી (Gujarati) |
| FEY ENFOMASYON POU MOUN K’AP RESEVWA AVEK MOUN K’AP BAY SWEN |
Kreyòl Ayisyen (Haitian Creole) |
| प्राप्तकर्ताओं और देखभाल कर्ताओं के लिए तथ्य पत्र/फैक्ट शीट |
हिन्दी (Hindi) |
| DAIM NTAWV QHIA TSEEB RAU COV NEEG TAU KEV PAB THIAB COV NEEG ZOV TU |
Hmoob (Hmong) |
| SCHEDA INFORMATIVA PER RICEVENTI E ASSISTENTI |
Italiano (Italian) |
| ZIEN JAUV-LOUC SOU-ZEIV BUN ZIPV TENGX CAUX ZIUX GOUX NYEI MIENH |
Ang^gitc Waac (Iu Mien) |
| ワクチン接種を受ける人と介護従事者のためのファクトシート |
日本 (Japanese) |
| បញ្ជីហេតុការណ៍សម្រាប់អ្នកទទួលនិងអ្នកថែរទាំ |
ភាសាអង់គ្លេស (Khmer) |
| 환자와 의료진을 위한 정보지 |
한국어 (Korean) |
| TQANIL YOL TE KYE Q’ANIL IX QE XJAL TUN TOK KYB’AQ |
Tuj qyol (Mam) |
| PEPA IN MEḶEḶE KO REMOOL ÑAN RO REJ LOLOORJAKE Ājmuur IM AENŌṂṂAN |
Pālle (Marshallese) |
| Bich’į’ azláágo Aa’áhál yání Yaa’ áháyánígíí Yaa’áko nízin doo gi Bił Ííshjáán Alnééh |
Bilagáanaa Bizaad jí (Navajo) |
| ARKUSZ INFORMACYJNY DLA OSÓB SZCZEPIONYCH I ICH OPIEKUNÓW |
Polski (Polish) |
| FICHA TÉCNICA PARA RECEPTORES E CUIDADORES |
Português (Portuguese) |
| ИНФОРМАЦИОННЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ ДЛЯ РЕЦИПИЕНТОВ И СПЕЦИАЛИСТОВ ПО УХОДУ |
Русский (Russian) |
| HOJA INFORMATIVA PARA RECEPTORES Y PROVEDORES DE CUIDADO |
Español (Spanish) |
| XAASHIDA MACLUUMAADKA EE LOOGU TALAGALAY TALLAAL QAATAYAASHA IYO DARYEELAYAASHA |
Soomaali (Somali) |
| FACT SHEET PARA SA MGA TATANGGAP AT TAGAPAG-ALAGA |
Tagalog (Tagalog) |
| TỜ THÔNG TIN CHO NGƯỜI NHẬN VÀ NHỮNG NGƯỜI CHĂM SÓC |
Tiếng Việt (Vietnamese) |
| אינפאָרמאַציע בלאט פאר די וועלכע באקומען און פאר הילפער (גבאים) |
אידיש (Yiddish) |
